Psalm 147:20

SVAlzo heeft Hij geen volk gedaan; en Zijn rechten, die kennen zij niet. Hallelujah!
WLCלֹ֘א עָ֤שָׂה כֵ֨ן ׀ לְכָל־גֹּ֗וי וּמִשְׁפָּטִ֥ים בַּל־יְדָע֗וּם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Trans.lō’ ‘āśâ ḵēn ləḵāl-gwōy ûmišəpāṭîm bal-yəḏā‘ûm haləlû-yāh:

Algemeen

Zie ook: Deuteronomium 4:7, Deuteronomium 4:8, Handelingen 14:16

Aantekeningen

Alzo heeft Hij geen volk gedaan; en Zijn rechten, die kennen zij niet. Hallelujah!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹ֘א

-

עָ֤שָׂה

gedaan

כֵ֨ן׀

-

לְ

-

כָל־

-

גּ֗וֹי

Alzo heeft Hij geen volk

וּ

-

מִשְׁפָּטִ֥ים

en Zijn rechten

בַּל־

-

יְדָע֗וּם

die kennen zij

הַֽלְלוּ־

niet. Hallelujah

יָֽהּ

-


Alzo heeft Hij geen volk gedaan; en Zijn rechten, die kennen zij niet. Hallelujah!

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!